The Imagined, Imaginary and the Symbolic
"ต้องขอบคุณจินตนาการของมนุษย์ (ที่ทำให้) สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เป็นไปได้" - Maurice Godelier
The Imagined, Imaginary and the Symbolic เป็นหนังสือเล่มที่รวบรวมบทวิพากษ์และข้อเสนอที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับความคิด จินตนาการ และสัญญะต่างๆ ที่มนุษย์ในแต่ละสังคมมีร่วมกัน
Maurice Godelier นักมานุษยวิทยา-นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสได้นำเอาแนวคิดแบบโครงสร้างนิยมของ Claude Lévi-Strauss (ผู้เป็นอาจารย์) และบางส่วนของจิตวิเคราะห์แบบ Lacan มาเชื่อมโยงเข้ากับกรอบอธิบายแบบมานุษยวิทยา ผ่านตัวอย่างมากมายที่ช่วยให้เราสามารถตอบคำถามหนักหน่วงเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาและลัทธิพิธีต่างๆ ได้อย่างดีเยี่ยม
Godelier นั้นเห็นว่าเรื่องปาฏิหาริย์ทั้งหลายที่มนุษย์พากันเชื่อกัน (ราวกับเป็นเรื่องจริง) ไม่ได้เกิดขึ้นมาลอยๆ อย่าไงรประโยชน์ใดๆ เพราะหากเมื่อเราสืบย้อนกลับไปยังยุคต้นของเริ่มอารยธรรมก็จะพบว่า "ตัวบท" และ "คัมภีร์" ต่างๆ (ที่บางถ้อยคำยังคงอ้างอิงกันมาถึงปัจจุบัน) ล้วนไม่ได้มาจากทวยเทพ หรือพระเจ้าที่พวกเขามองไม่เห็น แต่เกือบทั้งหมดเป็นผลิตผลเลียนแบบจาก "สังคม" หรือ "อำนาจการเมือง" ที่มีมาก่อนแทบทั้งสิ้น
เช่นคัมภีร์ว่าด้วยความเชื่อในเทพเจ้า เขียนขึ้นเมื่อพวกเขามีกษัตริย์ หรือมีองค์จักรพรรดิปกครอง อำนาจของเทพเจ้าถอดแบบมาจากความสัมพันธ์ที่เขามีต่อผู้ปกครอง
จึงไม่ผิดไปจากความจริงนักหากจะกล่าวว่า คำสอน และข้อความที่ถูกบันทึกลงไปมีความเป็นการเมือง หรือเครื่องมือในการปกครองไม่มากก็น้อย
การลงทุนกับความเชื่อจึงอาจส่งผลดีในแง่ที่ทำให้ผู้อยู่ใต้การปกครองสามารถปกครองได้ง่าย และผู้ปกครอง (ผู้ผูกขาดการติดต่อกับสิ่งลึกลับ) มี "อำนาจ" หรือ "เทคนิค" การปกครองควบคู่ไปกำลังทางทหารและอื่นๆ
The Imagined, Imaginary and the Symbolic ของ Godelier ได้เชื่อมต่อภาพใหญ่ของชีวิต (นับตั้งแต่ที่เรายังอยู่ในครรภ์มารดาจนกลายเป็นมนุษย์มีความคิด มีตัวตน และเรียนรู้ภาษา) ว่าทั้งจินตนาการ สิ่งที่เราจินตนาการ และสัญญะต่างๆ ส่งผลต่อตัวเราเองและสังคมทั้งหลายอย่างไร และเมื่อเราเข้าใจ เราก็จะเห็นได้ว่า ความเชื่อทางศาสนา ดรากอน บอลล์ หรือระบอบการปกครองมีความเกี่ยวโยงกันมากกว่าที่เราคิด
• • •